|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
↓ご依頼・お問い合わせはコチラにお願いいたします
Regarding questions or commissions, please contact me by e-mail.
art@himikorose.com
人物全般、女神、人魚、天女、天使、悪魔、幻獣、龍、鳳凰等の神秘的なモチーフを得意としています。
小物、刀、ワンド、装飾デザイン等の依頼も受け付けています。
今まで制作したお仕事イラストはWORKSのページに一覧がありますので、参考にしてください。
またギャラリーのコーナーにはオリジナルの作品等も載せています。
ありものイラストでのご依頼も受け付けております。ギャラリーにある作品：タイトル○○をＷＥＢＳＩＴＥや、ゲーム、パッケージデザイン、書籍その他に使いたい等、ご相談ください。タロットシリーズを使った企画も随時募集中です。
I am good at images of Goddesses, mermaids, angels, devils, dragons, phoenix's, and spiritual motifs.
I also take commissions for designing swords, wands etc.
As a sample, please check out my work resume in the work section.
You can also see my personal art work in the gallery section.
イラスト制作の料金、制作期間について
イラストの料金は基本的には、工数時給換算で計算をさせていただいています。
絵の複雑さ、制作にかかる時間により料金がかわります。
フルカラー、フルボディーキャラ入り、背景デザイン付きのイラスト（例：タロットシリーズの作品）は制作に１０営業日２週間～１５営業日３週間くらいかかります。
描くのに時間のかかる作品は料金が上がります（制作期間も長くなります）。
たとえば龍など、細いウロコが多くて手間のかかる作品は料金が高めになります。
背景無し、キャラクターのみ、モノクロ、バストアップだけ等の場合料金が下がります。
案件内容、予算等相談のうえ、料金、イラスト構図を決めさせていただいております。
お気軽にご相談ください。
About price and deadline:
Basically I charge by time.
It usually takes me about 5 days for the line drawing and 5 days for coloring a full color illustration with a background.
Illustration that takes time to make will cost more, such as dragons with many scales.
If your request is less detailed, such as a character sketch without a background, face only, or black and white etc., the design can be made more cheaply.
The composition, detail, and artist’s time will decide the final price.
ご依頼、イラスト制作の流れ
①下記の項目を記入の上、art@himikorose.com までメールをください。
■依頼内容：（例）ロゴイラスト、パッケージデザイン、キャラクターデザイン等
■使用媒体：（例）ゲーム、携帯コンテンツ、アプリ、書籍等
■制作期間：締切日、納品日、希望の日にちを教えてください
■制作予算：アバウトでもOKです。
■御社情報：WEBSITE等
■イメージ ：どのようなイラストをお求めでしょうか？
②メールや電話にて、案件の詳細打ち合わせ、案件が複雑な場合都内でのミーティングも可能です。
下北沢在住なので、下北沢だとベスト。他は、渋谷、吉祥寺、新宿等が出やすい場所です。
③ラフスケッチの制作
メールにてラフスケッチをお送りいたします。
表情やポーズ、デザイン部分等、修正がある場合、ラフの時点で言ってください。
小さな変更であれば予算内で対応しますが、程度により、ラフの時点でも追加料金が発生する場合があります。
FLOW OF COMISSIONS:
1. Contact me by e-mail. art@himikorose.com
Please answer the questions below in the e-mail.
■What is the name of the commission? (logo, illustration, package design, character design, etc.)
■Where are you going to use the illustration? (game contents, Mobile contents, application, books. etc.)
■When is the deadline?
■Do you have a budget for the commission?
■If you have a company website. Please write it down.
■What kind of artwork are you looking for?
2. We will talk about the commission (price, deadline, what kind of illustration to make, colors, compositions, etc.) by e-mail.
If needed, I can talk to you on Skype or MSN messenger with my web camera.
3. I will make a rough sketch, and send it to you by e-mail.
If there is a change that you want to make, please tell me now.
If the change is too big (like the whole body in a different pose, etc.), I might have to charge extra.
④ライン画の制作
メールにて、ライン画をお送りいたします。
ライン画に入ってからの大幅な修正（ポーズを変える、表情を変える等）は追加料金がかかります。
なるべくレイヤーを分けて描くようにしているので、たとえば、月を少し右に寄せる、蝶の位置を動かす等の変更は予算内で受け付ける事ができます。
4. I will make the line drawing.
Big changes after the line drawing is made will cost extra (change of pose, change of face etc.)
I use as many layers as I can, so changes like moving the moon to the right
or moving the butterfly can be easily done.
I will do those within the budget.
⑤カラー画のチェック
完成画をメールでお送りいたします。カラー調整等ある場合、修正対応いたします。
あまりにもカラー変更が何度も続く場合や、変更場所が多い場合は追加料金が発生いたします。
⑥完成画の納品
OKであれば完成画のデータをメールにて納品させていただきます。
jpg. ｔiff. pdf等、希望のデータ形式をお伝えください。
5. Color check:
I will send you the colored image.
If you want to change colors, I can do it, but if there are too many changes, I will charge extra.
6. Finished Illustration:
I will send you the image in the format that you request:
jpeg, tiff, pdf, etc.
※土日祝日は休みをいただいております。
ご依頼・お問い合わせはコチラにお願いいたします↓
art@himikorose.com
Questions comissions please contact me at the e-mail address above.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
